Учите английский иначе: дети учатся с радостью и мотивацией

В этой статье вы узнаете, как увлечь своих учеников на английском языке, используя интерактивные методы и ориентируясь на реалии жизни детей. Английский часто играет большую роль в их повседневной жизни, чем они представляют.

Содержание

1. Мотивация к изучению английского языка – почему?
2. Креативные, реальные идеи для преподавания английского языка в начальной школе
2.1. Интернационализмы
2.2. Детские сериалы на английском языке
2.3. Английский в молодежном языке, играх и рекламе
2.4. Любимые английские песни учащихся начальной школы
2.5. Facebook, Instagram, TikTok – английский отрывками
2.6. Английский язык в детской среде
2.7. Программы для изучения английского
2.8. Английские пословицы и поговорки

Мотивация к изучению английского языка – почему на самом деле?

На этом этапе мы не хотим прибегать к обычным причинам, часто встречающимся на уроках английского языка в средней школе, потому что мы все их знаем:

• Английский язык мира
• Благодаря глобализации и цифровизации наш мир растет вместе
• Английский также становится все более важным в профессиональном плане

… и много другого. Но эти причины не убеждают даже выпускников, так и не полюбивших этот язык. И надо признать: если 15-летний подросток придает мало значение английскому языку для дальнейшей жизни, потому что он хочет работать ремесленником в национальной компании, ему трудно возразить, подобно некоторым ученикам средней школы, которые совершенно не соглашаются с учителем математики, не понимая, или каждому из них придется вычислять параболы позже в жизни.

Конечно, учащиеся начальной школы еще менее восприимчивы к таким аргументам, и это правильно. Поэтому, как всегда в случае обучения, прежде всего должно быть развлечение и внутренняя мотивация. Развлечься можно с песнями, играми, викториной или олимпиадой. Но что получают сами ученики от изучения английского языка и в конце концов овладение им?

В общем можно констатировать следующее:

• Достижение – это весело.
• Видеть, что вы действительно можете сделать что-нибудь из того, что вы научились, мотивирует.
• Выявление того, что вы можете сделать больше, чем вы думали, вдохновляет.

Посмотрим поближе на повседневную жизнь многих учеников:

• У большинства мобильные телефоны и доступ в Интернет, поэтому они смотрят клипы на YouTube, слушают музыку и следят за звездами.
• Все ребята знакомы с рекламой, фильмами и сериалами.
• Вряд ли любой ребенок осознает, сколько английского языка вошло в наш повседневный язык.

Уже кажется, что эти шесть пунктов находятся совсем рядом, ведь английский уже давно является постоянной частью их повседневной жизни, иногда незаметной для детей. Но иногда они принимают сознательное решение сделать это, напр. при выборе своих любимых звезд и песен. Поэтому они уже знают гораздо больше английских терминов, чем думают сами.

Креативные, реальные идеи для преподавания английского языка в начальной школе

Конечно, вы можете интегрировать идеи в свои уроки. Викторина часто так же полезна, как домашнее задание, недельный план или даже проектная неделя. А еще ваши дети могут петь, танцевать, рисовать, мастерить и играть.

Безусловно, есть слишком много идей, чтобы здесь затронуть. Вероятно, вы можете придумать еще много замечательных способов увлечь своих детей на английском языке (или вы уже можете применить их на уроке). Мы также собрали несколько для вас.

Интернационализмы

Интернационализм - это слова, похожие или идентичные во многих языках - часто потому, что они происходят из старых языков, таких как латинский или греческий (демократия, телескоп, ремонт).

Собирайте слова вместе с детьми, дайте им угадать или сопоставить значение схожих слов на английском языке, а в конце удивите их длинным списком или буклетом со словарем, чтобы показать им, что они уже знают сотни английских слов.

Детские сериалы на английском

Правда, для некоторых сериалов нужны крепкие нервы. Вы можете бесплатно найти серии на английском языке в Интернете, напр. на YouTube. Это не обязательно должен быть целый эпизод о Губке Бобе. Сравните украинские и английские имена героев, распечатайте текст песни на английском и украинском языках и пусть дети сложить ребус слово за словом, чтобы увидеть, какие слова могут соответствовать друг другу.

Английский язык для молодежи, игры и реклама

«Cringe» как молодежное слово 2021 года может не всем прийтись по вкусу, но в отличие от «mobile» это английское слово. Обратите внимание на обычный язык ваших детей и/или попросите их сделать это самостоятельно, чтобы определить английские термины. Тогда вы можете встретить некоторые из этих слов:

любовь, ненависть, счастливый, готовый, безумный, странный, неудачник, правда, настоящий, правильно, неправильно, когда-нибудь, шутка
Английские термины игрового языка многочисленны. Вы можете найти списки этого в Интернете. Дети, несомненно, будут знать многие названия компаний, магазинов, заправочных станций, а также сериалов или фильмов – здесь также отличный шаблон пропуска, чтобы опираться на то, что известно.

Любимые английские песни детей младшего школьного возрастаПросто спросите своих детей, какие их любимые звезды и песни. После небольшого исследования пригодности и уровня сложности текстов вы можете выбрать отдельные, а затем иметь красочный букет методов по выбору:

Слушаем вместе:
Какие слова или даже предложения дети понимают? О чем может быть песня и что означает название?

Разрыв текста:
Если песня довольно медленная и содержит достаточно слов, которые дети уже знают, заполните пробелы на рабочем листе, чтобы учащиеся заполняли их, слушая песню.

Найти известные слова:
Каждая песня будет содержать слова, которые учащиеся уже знают. Поощряйте детей обозначать их цветом – это отличная мотивация, особенно с простыми текстами, когда вдруг цвета становится больше, чем белого. Затем вы работаете вместе, чтобы вывести содержание из контекста. Дети могут создать список новоизученной лексики.

Синонимы:
Есть ли в тексте незнакомые слова, для которых дети знают другие выражения? Можете ли вы высказать целые предложения проще?

Контекст:
Есть ли аллюзии или темы, которые невозможно понять без основания? Тогда, возможно, следует вместе собрать дополнительную информацию, например. к определенным местам, людям, событиям.

Сравнение текста:
Разделите текст на английском и украинском языках, используя строфы или ссылки в зависимости от вашего вкуса. Могут ли ваши ученики найти правильные пары? Могут ли они даже расставить тексты в правильном порядке? Конечно, это лучше работает с песнями, которые или достаточно хорошо известны, или рассказывают хронологическую историю, не слишком сложные или длинные. Вы также можете воспроизвести песню еще несколько раз, чтобы помочь.

Вы можете найти почти все известные песни в Интернете, на genius.com, напр. также с пояснениями. Если вы хотите сделать свой перевод легким, DeepL – самый лучший вариант.

Разговор о песне:
Какие чувства она вызывает, когда слушаешь? Изменяются ли они, когда человек понимает текст? Почему песня (не) нравится детям? Как все могло продолжаться после песни для лирического Я или что произошло до ситуации, описанной в песне? Что бы посоветовали дети лирическому Я?

Конечно, с песнями вместе со своими учениками можно сделать гораздо больше, от краткой биографии артиста до переписки и аннотации в одно предложение. Но вы сами это знаете.

Facebook, Instagram, TikTok – английский отрывками

Если отдельные дети разбираются в социальных медиа, они будут знакомы с некоторыми английскими терминами независимо от того, на каком языке пишут или говорят их звезды, например эти:

• influencer, как, follow, community, fan, subscribe, don't, join, online, share, statement, code, reaction, favourite, challenge, story, content, ad(s), add, tutorial
•  
• prank, lifehack, beauty, lipsync, dance, celebrity, cute, awesome, style, outfit, personality, special
•  
• аббревиатуры omg (о боже мой), pov (точка зрения)

Многие популярные категории имеют также названия на английском языке, напр. «What I eat in a day», How to …“ oder „haul … (для предъявления покупок, которые «привезли домой»).

Спросите своих учеников, следят ли они за людьми в Facebook, Instagram, TikTok и т.д. Есть ли популярные ютуберы? И тогда вам сначала нужно сделать домашнее задание:

• Кто эти люди?
•  
• Кто из них используется много английских слов или музыки?
•  
• Что с этого подходит для вашего класса и с какой точки зрения?

Затем вы можете выписать другие термины из сообщений и видео или обсудить, разгадать и перевести целые сообщения, в идеале на английский, со своими детьми. В частности, видео TikTok часто содержат английские предложения. Так напр., появится тема клипа: hen you tell a joke and no one laughs“, „when you find out …“, „5 things …“  и т.д.

И ваши дети обязательно также заинтересуются карьерой той или иной личности. Наверняка вы найдете интернет-звезду, чье резюме поможет детям понять, что никто не становится миллионером за одну ночь, а за карьерой стоят многолетняя работа, технические навыки, маркетинг и та или иная неудача.

Английский язык вокруг детей

Что значит «smart» в смартфонах, что такое фиксированная ставка, специальное предложение, превью может даже Cloud? Многие дети также будут знать „save“, „cancel“, „error“ oder „download“ и т.д. вместе с украинским значением. И что на самом деле означают „app“, „upgrade“, „charts“, „top ten“, „blog“ – или даже „
internet“ или „www“? Кто слушает Podcasts (и какое отношение этот термин имеет к пространству)? Кто знает, что такое Feedback или Trigger?

Пусть дети тоже здесь расскажут о том, что они делают в Интернете. Учащиеся, интересующиеся модой, вероятно, также будут знать многие следующие термины:

• catwalk, дизайн, jumpsuit, body, casual, fashion, commercial, shape, high heel

Средства по уходу часто носят английские названия. Ваши дети могут просто ходить в собственной ванной комнате, в аптеке или супермаркете и собирать английские слова. Интересующиеся красотой также часто знают следующие слова:

• nude, clean, shiny, glow, balm, skin, foundatio, а также многочисленные оттенки и многое другое

Для всех тем вместе подумайте, какие слова постоянно появляются, но не украинские, потому что они произносятся иначе, чем там пишутся. Многие дети усвоили некоторые термины таким образом, что даже не подозревают, что это английские слова. Долгий словарный запас обязательно сложится. И опять же хорошо, что детям больше не нужно учить большинство из них.

Программы для изучения английского языка

Их немало. Протестируйте программы самостоятельно заранее, чтобы оценить их. Интегрированные видео и изображения направлены на несколько обучающих каналов и делают обучение интересным и разнообразным. Во многих программах, в отличие от некоторых уроков, также не пренебрегают пониманием на слух. И медиаграмотность включена в развлечение.

Возможно, достаточно словарного тренажера, которым дети могут пользоваться ежедневно или еженедельно в течение определенного времени.

Большинство приложений сохраняют прогресс или достижение. Подумайте о небольших наградах, чтобы вознаградить прогресс в учебе.

Английские пословицы и поговорки

Конечно, изобразительный язык также можно изобразить. Соберите несколько веселых пословиц, выясните их значение вместе с детьми, найдите украинский эквивалент и рисуйте (или создавайте пантомиму). Может, будет игра на память или домино?

"It's raining cats and dogs" - это классика, но есть еще тысячи других. Самый простой способ найти незнакомые термины – воспользоваться онлайн-словарем, например dict.com, а затем отфильтровать по идиомам отдельных терминов, напр. по «wate [идиоме]» . Кстати, названия животных особенно плодотворны. Конечно, вы можете искать в Интернете существующие списки английских фраз. Таким образом, ваши дети, вероятно, также узнают много новых украинских идиом и, возможно, также, как они появились.

Конечно, вы также найдете полезные ежедневные учебные материалы для изучения английского языка в начальной школе в нашем онлайн-магазине.